幼小的盖伊在母亲去世后被一个具有美国和日本两种血统的家庭收养。在这种环境中长大的盖伊不仅学会了日语，对日本的风俗也十分熟悉。珍珠港事件爆发了，盖伊的养父母因其日本血统的嫌疑而被送到了国际收容所，盖伊的两个哥哥以美国公民的身份参了军，被派往欧洲作战。通晓日语的盖伊被美国海军陆战队某部招为翻译，美军发动了攻打被日军占领的塞班岛的战役，盖伊也随军参战。战斗中，盖伊的一个个好友纷纷中弹身亡，为避免流更多的血，盖伊请求前去日军处劝降。身入险境的盖伊经过重重艰险，终于使岛上的日本军队放下武器，接受了和平。

达容曾是东南亚最顶级的保镖，在一次保护富商的行动中，达容得罪了当地一名大毒枭及其手下狙击手察龙，并遭到察龙的疯狂复仇，致兄弟惨死，妻子也因意外去世。心灰意冷的达容从此退隐江湖，过上了平凡的生活。五年后，达容的女儿琪琪长大，她因母亲之事迁罪父亲，跟达容关系紧张；更瞒着达容与男生塞班交往。塞班为了赚钱给毒贩当跑腿，不慎连累琪琪卷入一桩毒品交易中，被亡命之徒绑架。为了救女儿，达容重出江湖，踏上营救险途。达容找到毒贩所在的制毒工厂，牵连出幕后黑手，正是当年杀害自己兄弟的毒枭及其手下察龙！达容以货为筹码，与对方谈判